伝統的な建築の活性化:天天の「エンジニアリング・リニューアル」

都市更新と伝統的な建築の融合

天天による「エンジニアリング・リニューアル」は、都市更新と伝統的な建築の融合を体現しています。このプロジェクトは、歴史的な建築物の保護と現代の都市生活のニーズを結びつけることで、新たな公共空間を創出しました。

天天は、桂港病院のバンガロー改装プロジェクトを通じて、都市の固有の特徴と歴史に磨き上げられた文化的な蓄積を表現しています。これは、強い人間性の精神を体現し、国民の文化遺産を示しています。

この改装プロジェクトでは、現代の展示建築のデザイン特徴を最初に考慮し、可能な限り新しい方法、技術、技術を採用しています。これにより、桂港病院エリアの全体的な美しい環境と使用機能が調和した統一感を確立しています。

全体構造の安全を確保する前提で、新しい構造システムが分析されました。具体的な変換方法としては、三つのコンパートメントモードを保持し、リングビームカバープレートを押し付け、独立した鋼柱を設置し、二階建てのスペースを追加し、ケーブルシステムを追加し、屋根タイルを再表面化するなどがあります。

内部空間のデザインでは、ガラスと鋼が主要な材料として用いられ、模造木材が補助的に用いられています。これにより、高いロフト体験を持つ絵画と書道の展示ホール、そして北側に自然光を取り入れた日当たりの良い中庭活動室が作られ、人々に自然に近い有機的な感覚を与えています。

元々の375平方メートルの古い建物に基づいて、改装後には587平方メートルの病院の歴史の展示スペースが追加され、合計使用可能面積は962平方メートルに達しました。

このプロジェクトは、都市空間の質の向上が全体的な組織の再構築ではなく、各時期の都市に最も影響力のある側面の体系的な適応であるという考え方に基づいています。現代の都市デザイン理論の代表的な探求者は、新しい生物体は古いものから成長し、成長は連続的なプロセスであると考えています。

建築デザイナーは、「刺繍」で微細な変化を加えて、伝統的な建築の多様な活性化と利用を探求するべきです。このプロジェクトは、桂港人民病院の学術交流センターのプロジェクトの全体的な研究とデザイン経験を組み合わせて、都市更新の文脈での伝統的な建築と公共空間の「活性化」の視点から、岭南地域の代表的な歴史文化建築の保護と現状に基づいた「活性化」の戦略を分析し、まとめています。

このプロジェクトは、2015年に桂港で開始され、2019年に桂港で完成しました。天天のデザインは、都市建設における保護と開発の常に存在する矛盾を解決し、伝統的な建築物の保護をより困難で公衆に認識されにくいものから、都市の更新と結びつけることで、新たな公共空間を創出しました。

このデザインは、2020年にA'建築、建物、構造デザイン賞の鉄賞を受賞しました。鉄賞は、プロフェッショナルで産業の要求を満たすように設計され、実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと優れた技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが評価されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Tian Tian
画像クレジット: Image #1: Photographer Tian Tian, Live view, 2018. Image #2: Photographer Tian Tian, Live view, 2018. Image #3: Photographer Tian Tian, Live view, 2018. Image #4: Photographer Tian Tian, Live view, 2018. Image #5: Photographer Tian Tian, Live view, 2018.
プロジェクトチームのメンバー: Jian Chen Hui Wang Jianwei Yang Ruowen Hu
プロジェクト名: Engineering Renewal
プロジェクトのクライアント: Tian Tian


Engineering Renewal IMG #2
Engineering Renewal IMG #3
Engineering Renewal IMG #4
Engineering Renewal IMG #5
Engineering Renewal IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む